All My Sisters

Irán

|

2025

|

Color

|

78 min

En Teherán, las hermanas Mahya y Zahra crecen como niñas despreocupadas: se balancean en las barras del parque, juegan con muñecas y se entregan a pequeñas travesuras cotidianas. Sin embargo, poco a poco, las restricciones impuestas por la sociedad comienzan a filtrarse en sus vidas a través de su entorno familiar, de corte tradicional. Con la llegada de la pubertad, el pañuelo aparece desde el fondo del armario, la abuela les transmite relatos religiosos y, de repente, muchas de las cosas que antes eran motivo de diversión pasan a considerarse inapropiadas o incluso pecaminosas. Su tío, el cineasta Massoud Bakhshi, las acompaña con su cámara a lo largo de dieciocho años, desde la infancia, en 2007, hasta la actualidad. En este dispositivo narrativo, el propio director comparte con las hermanas ya adultas las imágenes que ha ido capturando, invitándolas a confrontar su pasado y reflexionar sobre el camino recorrido.

Ficha tecnica

Dirección:

Massoud Bakhshi

Dirección de fotografía:

Massoud Bakhshi

Idioma:

Farsi

Producción:

Alexander Dumreicher-Ivanceanu, Bady Minck

Sonido:

Massoud Bakhshi

Subtítulos:

español e inglés

Guión:

Massoud Bakhshi

Montaje:

Hayedeh Safiyari, Jacques Comets

Director/a

Massoud Bakhshi

Massoud Bakhshi (Teherán, 1972) forma parte de la nueva generación de cineastas iraníes que han renovado el panorama audiovisual del país en las últimas décadas. Su formación es marcadamente internacional: estudió dirección cinematográfica en Italia y gestión cultural en Francia, dos experiencias que han dejado huella en su mirada artística. Antes de consolidarse como director, entre 1990 y 1998 desarrolló una intensa actividad en distintos ámbitos del cine, trabajando como crítico, guionista y productor. Este recorrido le permitió adquirir una comprensión amplia del medio, que más tarde se reflejaría en la riqueza temática y formal de sus propias obras. Bakhshi ha sido reconocido con numerosos premios internacionales gracias a sus documentales y cortometrajes.

otros titulos