Reglamento de la 12ª edición del Festival de Granada Cines del Sur.
El Festival de Granada Cines del Sur tiene como objetivo la difusión y promoción de las cinematografías de los países habitualmente adscritos al Sur geopolítico. Propiciará tanto el encuentro con creadores consagrados como con nuevos talentos, permitiendo mostrar nuevas producciones junto a títulos emblemáticos y de significación histórica. Granada se convierte así en un foco anual para las cinematografías del Sur.
El Festival de Granada Cines del Sur se celebrará anualmente, determinándose las fechas de celebración por acuerdo del órgano que fuere competente, siendo su próxima edición del 23 al 30 de mayo de 2026.
El Festival constará de las siguientes secciones o apartados:
A. SECCIÓN OFICIAL LARGOMETRAJES A CONCURSO
Podrán concursar largometrajes de ficción, animación, experimental o documental producidos o coproducidos en África, Asia o Latinoamérica. Producidas en el año de celebración del Festival o en el inmediatamente anterior, que no hayan sido exhibidas comercialmente en España ni presentadas a concurso en otro Festival del Estado. El formato de proyección será DCP a 2K que siga la normativa DCI o en su defecto BLURAY a 25 fps, u otros formatos digitales profesionales. La copia de proyección deberá ser en V.O. subtitulada al inglés o francés; en caso de que la lengua original sea el castellano la copia de proyección deberá tener subtítulos en inglés.
B. LLAVE DEL SUR
Podrán concursar largometrajes de ficción, animación, experimental o documental en régimen de coproducción entre un país de Europa y un país de África, Asia o Latinoamérica. Producidas en el año de celebración del Festival o en el inmediatamente anterior, que no hayan sido exhibidas comercialmente en España ni presentadas a concurso en otro Festival del Estado. El formato de proyección será en archivo digital de alta definición a una resolución mínima de 1080p o en su defecto BLURAY a 25 fps. La copia de proyección deberá ser en V.O. subtitulada al inglés o francés; en caso de que la lengua original sea el castellano la copia de proyección deberá tener subtítulos en inglés.
C. ITINERARIOS/PANTALLA ABIERTA
Sección no competitiva donde se presentan largometrajes de ficción, animación, experimental o documental producidos o coproducidos en África, Asia o Latinoamérica producidos el año de celebración del Festival o del inmediatamente anterior; no es requisito que no hayan sido exhibidas anteriormente en el territorio español.
D. SECCIONES MONOGRÁFICAS, RETROSPECTIVAS Y CICLOS
Ofrecerán películas de reconocido nivel cinematográfico. Se pueden agrupar por naciones, temáticas, escuelas, realizadores o cualquier otro criterio adoptado por la Dirección. No tendrán limitación de fecha de producción.
E. CINES DEL SUR EN LA PROVINCIA
Extensión del festival a distintos municipios de la provincia de Granada, desarrollada en colaboración con la Diputación de Granada. La conforman títulos que han participado en ediciones anteriores de Cines del Sur. Los títulos seleccionados se mostrarán en varios municipios de la provincia de Granada y se proyectarán en versión original subtitulada en castellano.
JURADO
El Jurado estará compuesto por profesionales de reconocido prestigio en el ámbito cinematográfico y cultural que representarán las principales áreas geográficas que abarca el Festival. No podrán formar parte del jurado aquellas personas que tengan intereses en la producción o explotación de las películas presentadas a concurso.
PREMIOS
El Jurado decidirá la concesión de los siguientes premios, que no podrán quedar desiertos ni ser ex–aequo:
- Alhambra de Oro: a la mejor película, dotado con 5.000 € para la empresa productora.
- Llave del Sur: Premio al Mejor Largometraje de coproducción: dotado con 3.000€ para la empresa productora. En este premio participan películas árabes que participen en la sección Llave del Sur.
- Premio Especial del Jurado. Sin dotación económica.
- Premio del Público: otorgado por los asistentes a las proyecciones. Sin dotación económica.
RETENCIONES FISCALES SOBRE LOS PREMIOS: Los premios con dotación económica estarán sujetos a retenciones fiscales de acuerdo a las leyes españolas. Cuando los pagos recaigan sobre personas y/ o sociedades extranjeras se tendrá en cuenta la existencia, en cada caso, de un convenio para evitar la doble imposición en materia de impuestos entre España y el país del receptor. En dicho caso, los premiados que deseen pagar estas retenciones en su país, deben entregar un certificado de residencia fiscal en el país correspondiente. Este documento deberá ir acompañado de una traducción jurada del mismo al inglés.
INSCRIPCIÓN
El proceso de inscripción se realizará a través de Filmfreeway o invitación previa por parte de la organización del festival.
ENVÍO DE COPIAS
Las copias de las películas seleccionadas deberán estar en poder del Festival antes del 10 de mayo de 2026. El Festival cubrirá los gastos de transporte de ida y vuelta de las copias de proyección, salvo que la copia proceda de o se envíe a otro festival.
PRENSA Y PUBLICIDAD
Las películas seleccionadas deberán enviar: press-book, fotos fijas, carteles promocionales (mín. 50x70 cm), clips o tráilers en HD sin marca de agua. Este material debe estar disponible antes del 10 de abril.