40 days of silence

Uzbekistán

|

2013

|

Color

|

88 min

Este directorio reúne los glosarios de todas las ediciones de Cines del Sur: once ya celebradas y la duodécima en marcha. Es una memoria viva del festival, de sus películas, invitados, secciones y espacios de reflexión en torno a los cines de África, Asia, América Latina y el mundo árabe. Aquí podrás rastrear la evolución de su programación, redescubrir autoras y autores, y seguir los hilos temáticos que han ido definiendo la identidad de Cines del Sur como punto de encuentro entre culturas, miradas y formas de entender el cine desde el Sur.

En un pueblo aislado, rodeado por altas montañas, viven cuatro mujeres de diferentesgeneraciones bajo un mismo techo, unidas por una joven llamada Bibicha. Perseguidapor su pasado, con un futuro desconocido y un presente angustioso, Bibicha decide hacerun voto de silencio. Ninguna conoce sus motivos pero todas deciden apoyarla en su viajeinterior hacia la madurez.Retrato cuasi etnográfico de la vida cotidiana en las montañas uzbekas, 40 Days of Silencenos ofrece un relato sobre una tradición mantenida y liderada por mujeres en la que, inevi-tablemente, los hombres marcan su constante presencia a pesar de estar ausentes física-mente. Onírico y hermoso, el film de la directora uzbeka Saodat Ismailova nos propone unareflexión sobre las tensiones entre la tradición y la modernidad.

Ficha tecnica

Dirección:

Saodat Ismailova

Dirección de fotografía:

Benito Strangio

Música:

Jacob Kierkegaard

Idioma:

Tayiko

Producción:

Denis Vaslin, Jean des Forêts, Benny Drechsel, Saodat Ismailova

Dirección artística:

Azamat Turajev

Sonido:

Ranko Paukovic

Subtítulos:

Inglés y español

Guión:

Saodat Ismailova, Ulugbek Sadikov

Montaje:

Benjamin Mirguet, Nathalie Alonso-Casale

Intérpretes:

Rukhshona Sattarova (Bibicha), Barohat Shukurova (Khamida),Saodat Rahimova (Bibi Saodat), Farida Olimova (Sharifa)

Director/a

Saodat Ismailova

Nació en Tashkent, Uzbekistán, en 1981. Estudió dirección cine-matográfica en el Tashkent State Art Institute y posteriormentese unió a la sección de cine de Fabrica, en Treviso (Italia), dondecodirigió Aral, Fishing in an Invisible Sea. Su primer largometrajeha sido 40 Days of Silence; en la actualidad, Ismailova se encuen-tra desarrollando su próximo proyecto cinematográfico, Barzagh.Ismailova ha presentado sus video instalaciones en diversos es-pacios artísticos, como es el caso de Zukhra, que se expuso en laBienal de Arte de Venecia. Además, posee una compañía propiallamada Map Prodcution en Tashkent.

otros titulos