This directory compiles the glossaries from all editions of Cines del Sur: eleven already held and the twelfth currently underway. It serves as a living memory of the festival, its films, guests, sections, and discussion forums focusing on cinema from Africa, Asia, Latin America, and the Arab world. Here you can trace the evolution of its programming, rediscover filmmakers and artists, and follow the thematic threads that have shaped Cines del Sur's identity as a meeting point for cultures, perspectives, and ways of understanding cinema from the Global South.